Vision

(for Dutch and Arab text scroll down)

“Imagination is more important than knowledge” – Albert Einstein

Mission: By offering lessons in the fields of art and culture, the HOPE Foundation wants to encourage  traumatized children [including children with disabilities] to build a meaningful life for themselves. The observation of a child may give cause to embark on a therapy process.

Vision: Sadly war is a recurring phenomenon and we cannot imagine a world without traumatized children. We attempt to reduce the negative effects of war and contribute to a process  that enables these children to live  meaningful lives.

Strategy: We attempt to reach our goals by offering lessons in art and culture in our ‘Open Studio’. This studio is a joint initiative of the Red Crescent Society and Holland Office for Personal Encouragement (HOPE). The arts activate the imagination, sharpen the mind and heal the heart: creating conditions that lead to increased  self-respect and self-confidence. This in turn can lead to a lessening of fear and an increased sense of safety. Developing self-confidence and self-respect may also lead to making positive life  choices. The HOPE Foundation also interfaces with society and encourages participation of the children’s parents.

“Voorstellingsvermogen is belangrijker dan kennis” – Albert Einstein

Missie: Wij willen getraumatiseerde en gehandicapte kinderen helpen om een waardevol leven op te bouwen door lessen en therapie vanuit Kunst en Cultuur.

Visie: Oorlog is van alle tijden en wij verbeelden ons geen wereld zonder getraumatiseerde kinderen. Wij zorgen dat de effecten van oorlog gedragen en verwerkt kunnen worden zodat een waardevol leven mogelijk wordt.

Strategie: Wij willen onze doelen bereiken door kunst- en cultuurlessen in de ‘Open Studio.’ deze studio is ons initiatief. De kunsten zetten aan tot ‘verbeelding’ en het scherpen van de geest. Zo worden voorwaarden gecreëerd die leiden naar het vergroten van zelfrespect en zelfvertrouwen. Dit kan bijdragen aan het reduceren van angst en het vergoten van de gevoelens van veiligheid. Het hebben van zelfvertrouwen en zelfrespect kan aanzetten tot het nemen van beslissingen die het leven richting geven. Tevens leggen we verbanden met de samenleving en stimuleren we participatie van de ouders.

الرسالة: مؤسسة هوب الهولندية ترغب في مساعد الأطفال الذين يتعرضون للصدمات النفسية )بما فيهم الأطفال ذوي الإعاقة( في بناء حياة ذات معنى لأنفسهم. وذلك بإعطائهم دروس في الفن والثقافة. إن ملاحظة الطفل لربما يعطي سببا لبدء عملية العلاج.

لخيال أكثر أهمية من المعرفة” – ألبيرت أينشتاين.

الرؤيا: إن الحروب ظاهرة تتكرر في كل العصور ونحن لا نتخيل العالم بدون أطفال يتعرضون للصدمات النفسية. نحن نحاول تقليل مؤثرات الحرب والمساهمة في عملية التقبل لتي تمكن هؤلاء الأطفال من العيش حياة ذات معنى.

الإستراتيجية: إننا نطمح للوصول لهدفنا عن طريق إعطاء دروس في مجالات الفن والثقافة. في الأوستوديو المفتوح. إن هذا الأوستوديو مبادرة مشتركة بين مكتب هولندا لتشجيع الكادر وجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني. إن الفنون تقوم بتنشيط الخيال وصقل العقل، مما يخلق الظروف التي قد تؤدي لزيادة الاحترام والثقة بالنفس والذي بدوره يؤدي إلى تقليل الخوف ويزيد من الشعور بالأمان.إن وجود الثقة بالنفس والاحترام قد يؤدي أيضا إلى القيام بخيارات قد تغير مجرى الحياة. إن مؤسسة هوب الهولندية أيضا تعقد علاقات مع المجتمع وتشجع مشاركة أولياء أمور الأطفال.

المكان: خانيونس. مدينة صغيرة بها مخيم ضخم لللاجئين وجد منذ أكثر من 60 عاماً ولا زال ينمو. إنها ثقافة عربية إسلامية تم عزلها عن العالم الخارجي. أكبر سجن على وجه الأرض.

“إنني أهتم بالمستقبل أكثر بكثير من الماضي، حيث أنوي العيش فيه” – ألبيرت أينشتاين

Geef een reactie